Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

desfallecer de ánimo

См. также в других словарях:

  • desfallecer — verbo intransitivo 1. Perder (una persona) las fuerzas o el conocimiento: Desfalleció antes de llegar a la meta y no pudo ganar la carrera. A ver si encontramos un bar, porque desfallezco de sed. 2. Perder (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desfallecer — intransitivo decaer, abatirse*, debilitarse, flaquear, desmayarse, flojear*, desanimarse, desalentarse. Desfallecer, decaer y abatir se utilizan cuando se refieren a estados físicos o psíquicos. Debilitar, flaquear, desmayarse y flojear… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desfallecer — {{#}}{{LM D12663}}{{〓}} {{ConjD12663}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12957}} {{[}}desfallecer{{]}} ‹des·fa·lle·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Desmayarse o decaer perdiendo el ánimo, el vigor y las fuerzas: • Desfallezco de hambre.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desmayar — (Del fr. ant. esmaiier, perturbar, desfallecer < lat. exmagare, quitar las fuerzas < germ. magan, tener fuerza, poder.) ► verbo transitivo 1 Causar una cosa la pérdida del conocimiento y la sensibilidad a una persona. ► verbo pronominal 2… …   Enciclopedia Universal

  • desmayar — (Del fr. ant. esmaiier, perturbar, desfallecer). 1. tr. Causar desmayo. 2. intr. Perder el valor, desfallecer de ánimo, acobardarse. 3. Ecuad. Dicho del color: desvaírse. 4. prnl. Perder el sentido y el conocimiento …   Diccionario de la lengua española

  • enflaquecer — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Poner delgado o flaco: ■ los disgustos le enflaquecen; con ese régimen alimenticio se enflaqueció mucho; con la edad fue enflaqueciendo poco a poco. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [enflacar] ►… …   Enciclopedia Universal

  • desmayar — {{#}}{{LM D12858}}{{〓}} {{ConjD12858}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13156}} {{[}}desmayar{{]}} ‹des·ma·yar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar o experimentar momentáneamente una pérdida del sentido y un desfallecimiento de las fuerzas: • El hambre te …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Henry Morgan — Este artículo trata sobre Henry Morgan, filibustero. Para otros usos de este término, véase Henry Morgan (desambiguación). Sir Hen …   Wikipedia Español

  • Vida de San Juan de la Cruz — San Juan de la Cruz, según un retrato anónimo del siglo XVII. La Vida de San Juan de la Cruz es una parte destacada de las materias sanjuanistas que, junto con el estudio de su doctrina mística, el análisis y disfrute de su poesía, la… …   Wikipedia Español

  • desfallecimiento — ► sustantivo masculino Disminución de la fuerza anímica o física: ■ tuvo dos desfallecimientos en pocos días. * * * desfallecimiento m. Pérdida de las fuerzas o del ánimo. * * * desfallecimiento. (De desfallecer). m. desmayo (ǁ desaliento). || 2 …   Enciclopedia Universal

  • débil — (Del lat. debilis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que tiene poca fuerza física o resistencia: ■ después de la enfermedad se ha quedado muy débil. SINÓNIMO endeble flojo ANTÓNIMO fuerte resistente robusto 2 Se aplica a la persona que …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»